ЗУСТРІЧ 11.3

Святкування

In this meeting, you will learn:

a Look at the pictures. Listen and follow along. [S11.2]

b Listen and repeat. [S11.2]

c What do you like to do during the winter holidays? Complete the following sentences:

На Різдво мені подобається (дарувати подарунки) …
На Новий рік мені подобається …

d Share your results.

a You will hear Tamara talking about New Year’s celebrations in Ukraine. Which of the following do you think she will mention? Listen and check. [S11.3]

Президент ялинка вуличні концерти
Новий рік ходити у гості подарунки
b Listen and follow along with the dialogue. Underline the words relevant to celebrations and festivities. [S11.3]

1:  Тамаро, а ви з України?
2:  Так, але зараз моя сім’я живе в Канаді. Але в Україні у нас дуже багато родичів.
1:  А чи святкують в Україні Новий рік?
2:  Звичайно. Це дуже популярне свято в Україні.
1:  Українцям подобається це свято, так?
2:  Українці дуже люблять це свято.
1:  А чи прикрашають українці ялинку?
2:  Так, звичайно. Уся сім’я прикрашає ялинку: і батьки, і діти.
1:  А як українці святкують Новий рік?
2:  Зазвичай, молодь у містах святкує Новий рік на головній площі міста. У цю ніч часто є феєрверки і вуличні концерти. А також, українці ходять в гості. Всі дуже весело святкують.

c Share your results.
a Work with your partner. Choose you role – Student A or Student B. Cover the role card of your partner. Take a few minutes to scan through your role card. Student A reads first. Student B fills in the missing information based on student A’s text.
Скоро Різдво.
Я дуже люблю це свято.
Вам подобається це свято?
Ви святкуєте Новий рік?
Вам подобається Новий рік?
Ви прикрашаєте ялинку на Різдво та Новий рік у вашій сім’ї?
Ви отримуєте подарунки на Різдво?
Ви даруєте подарунки на Різдво?
Ви ходите на вечірки на Різдво та Новий рік?
Скоро Різдво.
Я дуже люблю це .
Вам це свято?
Ви святкуєте Новий ?
Вам подобається рік?
Ви прикрашаєте на Різдво та Новий рік у вашій сім’ї?
Ви отримуєте на Різдво?
Ви подарунки на Різдво?
Ви ходите на на Різдво та Новий рік?
b Share your results.
c Student B reads the text. Student A fills in the missing information based on student B’s text
Так, Різдво.
Я дуже це свято.
Мені і моїй сім’ї це свято подобається.
Ми також Новий рік і на вечірки.
Ми часто прикрашаємо на Різдво у нашій сім’ї.
Я завжди отримую подарунки на Різдво й на Новий рік.
Я дарую також.
Я ходжу на вечірки.
Так, скоро Різдво.
Я дуже люблю це свято.
Мені і моїй сім’ї це свято дуже подобається.
Ми також святкуємо Новий рік і ходимо на вечірки.
Ми часто прикрашаємо ялинку на Різдво у нашій сім’ї.
Я завжди отримую подарунки на Різдво і іноді на Новий рік.
Я дарую подарунки також.
Я часто ходжу на вечірки.

d Share your results.

a In Ukraine, there is a tradition to make resolutions («обіцянки») at New Year’s. Listen to what Tamara and her friend Lesia promise to do in the coming year and check the verbs as you hear them. [S11.4-1/2]

буду ходити
буду робити
буду вчитися
будеш робити
буде ходити
буде вчитися
будемо грати
будемо їсти
будуть ходити
Тамара

Леся

b Listen to the stories again and supply the missing words. [S11.4-1/2]

Тамара
У новорічну ніч моя сім’я вирішила таке. У новому році я ________ гарно вчитися. Мій молодший брат ________ вчитися плавати. Мої батьки ________ ходити у походи. Усі ми ________ їсти здорову їжу. А що ти ________ робити у новому році?

Леся
У мене не дуже гарні оцінки. Тому в новому році я ________ ходити на усі заняття. Я також ________ робити усі домашні завдання. А моя мама хоче схуднути і у новому році вона ________ ходити у спортзал.

c Share your results.

Grammar in Focus:

Future Tense of Imperfective Verbs

(imperfective verbs = process, ongoing events and habitual actions)

(the form of 'бути' in the future tense + infinitive)

я буду + читати
писати
малювати
грати
ходити
плавати
співати
ти будеш
він/вона/воно буде
ми будемо
ви будете
вони будуть
Наприклад: Я буду співати.

a Take a few minutes and prepare your New Year’s resolutions. Walk around the class and find out the New Year’s resolutions of your classmates, following the pattern. (Please note that these actions will be habitual or continuous. That is, something that you will do constantly and more than once.)

Pattern:

  • Що ти будеш робити у новому році?
  • У новому році я буду …

b Share your results following the pattern.

Pattern:

  • Матей буде …
  • Катерина і Вірляна будуть …

Work collaboratively. Your ambitious friend wrote you an email with a very long list of New Year’s resolutions. Recreate those resolutions. The longest list wins.