ЗУСТРІЧ 25.1

Здоровий спосіб життя

In this meeting, you will learn:

a Look at the pictures. Listen and follow along the words. [S25-1]

b Listen and repeat. [S25-1]

c How do you feel when you are ill?

Коли я хворий / хвора, у мене:
____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________

d Share your results.

a Maryna is sick. Listen to the dialogue and answer the question Де зараз Марина? [S25-2]

Марина зараз…
у лікарні.
купує ліки в аптеці.

b Work with your partner. Read the dialogue and fill in the gaps in the dialogue with the words below.

голова
грип
кашель
ніс
хвора
температуру

  • Марина: Добрий день, лікарю.
  • Лікар: Добрий день. Як ви почуваєтесь?
  • Марина: Я (1) _________.
  • Лікар: На що ви скаржитесь?
  • Марина: У мене болить (2) __________ і горло. А ще у мене (3) __________.
  • Лікар: У вас закладений (4) _________, нежить?
  • Марина: Ні, немає.
  • Лікар: Ви міряли (5) ___________?
  • Марина: Так, 38.4 (тридцять вісім і чотири).
  • Лікар: Я думаю, у вас (6) __________. Ось рецепт на ліки.
  • Марина: Дякую, лікарю.
  • Лікар: Одужуйте. До побачення.
  • Марина: Дякую, до побачення.

c Listen and check. [S25-2]

d Work with your partner. Discuss the following questions about Maryna.
  1. Як почувається Марина? – Вона …
  2. На що скаржиться Марина? Що болить у Марини? – У Марини …
  3. У Марини закладений ніс? – Так/ Hi, у неї …
  4. У Марини висока температура? – Так/ Hi, у неї …
  5. У Марини грип чи застуда? – У Марини …
  6. Що дав лікар Марині? – Лікар дав Марині …

Grammar in Focus:

Personal Pronouns in the Genitive Case (when discussing health issues)

Singular
Nominative ⟶ Genitive
Plural
Nominative ⟶ Genitive
я ⟶ мене, (у) мене ми ⟶ нас, (у) нас
ти ⟶ тебе, (у) тебе ви ⟶ вас, (у) вас
він ⟶ його, (у) нього*
вона ⟶ її, (у) неї*
воно ⟶ його, (у) нього*
вони ⟶ їх, (у) них*
* Note that in the third person, the genitive case forms are different when used with and without prepositions.

Who is complaining about what? Work with your partner. Look at the pictures and discuss what theses people’s complaints might be.

Pattern:   Це Марія. У неї болить зуб і голова. А ще у неї температура.

a Work with your partner and, using the dialogue in Вправа 2, prepare the role-play of the following situation.

Студент А:

You are a doctor. A patient comes in. She/he is complaining about a fever, runny nose, sore throat and a headache. Diagnose the case and write out a prescription.

Ви лікар. До вас приходить пацієнт. Вона/ він скаржиться на високу температуру і нежить. У неї/ нього болить горло і болить голова. Поставте діагноз та випишіть рецепт.

Студент Б:

You are a patient. You came to see a doctor. You have a fever, runny nose, sore throat and a headache. The doctor listens to your health issues, asks you questions and writes out a prescription.

Ви пацієнт. Ви прийшли до лікаря. У вас висока температура і нежить. У вас болить горло і болить голова. Лікар слухає вас, ставить питання і виписує рецепт.

b Present your role-plays.
You are not feeling well. You are staying at home. You are writing a message to your friend. Tell him/ her in detail how you feel. Be creative.
a smartphone screen image with text messages