icon-books

Grammar Reference

Nouns, Adjectives, Pronouns and Adverbs

Nouns are parts of speech that denote persons and objects: стіл, мобілка, Оксана, Андрій, Київ, Канада.

Adjective are parts of speech that describe nouns and pronouns: приємний, нудний, червоний.

Pronouns are parts of speech that can either substitute for nouns or describe them similarly to adjectives: я, ти, вона, ми, наш, його, її, твоя, хто, що.

Most Ukrainian nouns (університет), adjectives (смачний) and pronouns (вона, наша):

  • have grammatical gender – feminine (моя, класна, мобілка), masculine (твій, новий, комп’ютер), neuter (наше, маленьке, кошеня);
  • most are declined for number – singular (його ресторан), plural (українські ресторани);
  • most are declined for case.

Adverbs are parts of speech that are the so-called “frozen” forms; that is, they do not change for gender, number or case (сьогодні, нудно, тут, холодно).

Nouns

Nouns: Gender and Number

Gender of nouns in Ukrainian can be identified by the word ending:

Feminine nouns вона ending in -a, : школа, опера
Masculine nouns він ending in а consonant: університет, бар
Neuter nouns воно ending in -е, : кафе, метро
* Gender of Ukrainian names: Ukrainian names in most cases follow the same rules, so feminine names usually end in –а or –я and masculine names usually end in a consonant.

Number of nouns: most Ukrainian nouns can be singular and plural. Some nouns only have singular forms, and certain nouns are always plural.

Number of Nouns

FormEnding
singular ⟶ plural
Examples
singular ⟶ plural
Feminine nouns, ending in –a:аикімната ⟶ кімнати
шафа ⟶ шафи
Feminine nouns, ending in –я:яіполиця ⟶ полиці
Masculine nouns, ending in a consonant/zero ending:Øивазон ⟶ вазони
Masculine nouns, ending in a soft sign/zero soft ending:Øістілець ⟶ стільці
Neuter nouns, ending in –о:оавікно ⟶ вікна
ліжко ⟶ ліжка
Neuter nouns, ending in –е:еяяйце ⟶ яйця
сонце ⟶ сонця

Nouns: Cases and Their Functions

In Ukrainian, nouns, adjectives, pronouns and numerals may take on different endings depending on the specific function that word plays in a sentence. There are seven cases, and each is used to express a particular meaning and the relationships between the words in a sentence. These cases are:

  • Nominative: used for a subject that is the doer in a sentence;
  • Vocative: used to address people;
  • Genitive: used to express possession, family relations, after certain prepositions such as з “from,” to express dates, and a direct object following the negated verbs amongst others;
  • Accusative: used for a direct object and after certain prepositions such as на and в “to” amongst others;
  • Dative: used to express age, likes and dislikes, feelings and emotions, needs and a recipient of an action;
  • Locative or Prepositional: used to express location following certain prepositions such as на “on/at” and в “in/at” amongst others;
  • Instrumental: used following certain prepositions such as з “with,” to express means of transportation and following certain verbs such as: стати “to become [something (ex: a journalist)]” or працювати “to work as [something (ex: a mechanic)].”

Nouns: Vocative Case

The vocative case is only used with nouns, mostly personal names, when addressing a person.

Ex: Оксано, як справи? “Oksana, how are you?”
Петре, звідки ти? “Petro, where are you from?”

In these examples, Oksana and Petro will use the vocative case endings.
Vocative case endings change in the singular form only.

Personal Names in the Vocative Case

FormNominative ⟶ Vocative
Feminine and masculine nouns, ending in –a:Оксана ⟶ Оксано
Микола ⟶ Миколо
Feminine nouns, ending in –ія:Наталія ⟶ Наталіє
Feminine nouns, ending in –я:Наталя ⟶ Наталю
Masculine nouns, ending in a consonant:Степан ⟶ Степане
Олег ⟶ Олеже
Masculine nouns, ending in –o:Петро ⟶ Петре
Masculine nouns, ending in –й or a soft sign:Андрій ⟶ Андрію
Василь ⟶ Василю
also: Ігор ⟶ Ігорю 

Nouns: Genitive Case

The genitive case is used to express many different functions in a sentence. Some of these you are:

1. To express family relations
Ex: “Софія мама Оксани.” “Sofia is Oksana’s mother.” That is: “Sofia is the mother of Oksana,” Oksana will use the genitive case ending when expressing this family relationship.

Personal Nouns in the Genitive Case

Form Nominative ⟶ Genitive
Feminine and masculine nouns, ending in –a: Оксана ⟶ Оксани
Микола ⟶ Миколи
Feminine nouns, ending in –ія: Наталія ⟶ Наталії
Feminine nouns, ending in –я: Наталя ⟶ Наталі
Masculine nouns, ending in a consonant or –o: Степан ⟶ Степана
Петро ⟶ Петра
Masculine nouns, ending in –й or a soft sign: Андрій ⟶ Андрія
Василь ⟶ Василя
Ex: Це моя подруга Оксана і вона сестра Петра. “This is my friend Oksana and she is Petro’s sister.” А ось мій друг Тарас і він син Степана і Наталії. “And this is my friend Taras and he is Stepan and Natalia’s son.”

2. Following certain prepositions

One of these is the preposition з when used in the meaning of “from.”

Ex: Я з Канади. “I am from Canada,” Canada will use the genitive case ending.

Geographical Names in the Genitive Case

Feminine nouns
Nominative ⟶ Genitive
Masculine nouns
Nominative ⟶ Genitive
Канада ⟶ з Канади*Пакистан ⟶ з Пакистану
Україна ⟶ з УкраїниІрак ⟶ з Іраку
Німеччина ⟶ з НімеччиниКитай ⟶ з Китаю
Варшава ⟶ з ВаршавиПарагвай ⟶ з Парагваю
Одеса ⟶ з ОдесиІзраїль ⟶ з Ізраїлю
Мексика ⟶ з Мексики**Київ ⟶ з Києва
Австралія ⟶ з Австралії  Львів ⟶ зі Львова
Франція ⟶ з ФранціїХарків ⟶ з Харкова
Італія ⟶ з ІталіїКраків ⟶ з Кракова
 Париж – з Парижa/ Парижу
Польща ⟶ з ПольщіБерлін ⟶ з Берлінa/ Берліну
* In the genitive case, masculine nouns that denote names of countries take endings , .
** Masculine nouns that denote names of Ukrainian and Slavic cities, normally take endings , . Foreign cities take endings either , (but occasionally , endings are also accepted).
Ex: Моя сім’я з Франції, з Парижу/Парижa. “My family is from France, from Paris.”
Олена українка, вона з України, з Києва. “Olena is Ukrainian, she is from Ukraine, from Kyiv.”
Наші друзі з Німеччини, з Берлінa/Берліну. “Our friends are from Germany, from Berlin.”

3. When discussing dates

Ex: П’ятнадцятого липня у мене День народження. “July 15th is my birthday.”

In this sentence, the month July will use the genitive case ending (the fifteenth of July).

Names of Months in the Genitive Case

Names of the months in –ень:
січень – січня
жовтень – жовтня
Exceptions!!!
лютий – лютого
листопад – листопада
* Note that in Ukrainian, names of months are not capitalized.
Ex: Тарас Шевченко народився дев’ятого березня, а я народилася одинадцятого травня.
“Taras Shevchenko was born on the ninth of March, and I was born on the eleventh of May.”
Наш концерт вісімнадцятого грудня. “Our concert is on the eighteenth of December.”

4. After negated verbs to express a direct object in a sentence

Ex: Він не купив кави. “He did not buy coffee.”

The word “coffee” is the direct object following the negated verb and will use the genitive case ending.

Nouns in the Genitive Case

FormSingular
Nominative ⟶ Genitive
Plural
Nominative ⟶ Genitive
Feminine nouns, ending in –a:морква ⟶ моркви
ковбаса ⟶ ковбаси
*singular only
ковбаси ⟶ ковбас
(various kinds of)
Feminine nouns, ending in –я:цибуля ⟶ цибулі
полуниця ⟶ полуниці
*singular only
полуниці ⟶ полуниц
Masculine nouns, ending in a consonant:персик – персика
буряк – буряка
персики ⟶ персиків
буряки ⟶ буряків
Noncount masculine nouns, ending in a consonant:сік ⟶ соку
сир ⟶ сиру
**соки ⟶ соків
(various kinds of)
сири ⟶ сирів
(various kinds of)
Neuter nouns, ending in –о:яблуко ⟶ яблукаяблука ⟶ яблук
Neuter nouns, ending in – еяйце ⟶ яйцяяйця ⟶ яєць

* Certain nouns exist in the singular form only: морква “carrot,” капуста “cabbage,” цибуля “onions,” кава “coffee.” No plural form is possible.

** There are also nouns that are considered noncount nouns in their singular form: виноград “grapes,” сир “cheese,” ковбаса “sausage,” сік “juice.” These nouns, when used in plural, gain the meaning of “various kinds or types of [cheese, grapes, sausages, juice etc.].”

Ex: Сьогодні на базарі вони не купили цибулі, винограду, сиру, буряка і яблук. “Today at the market they did not buy onions, grapes, cheese, beets and apples.”
Вчора моя сім’я в супермаркеті не купила соку і ковбаси. “Yesterday my family did not buy juice and sausage at the supermarket.”

5. After words expressing quantity

These words are: мало “little, few,” менше “less, fewer,” трохи “a little,” багато “a lot,” більше “more.”

Ex: Тобі треба їсти багато овочів і фруктів. “You need to eat a lot of vegetables and fruits.”

In this sentence, the words овочі and фрукти, are in the genitive case plural: овочів і фруктів. Plural is used because the reference is to more than one fruit or vegetable, that is, “a lot of fruits and vegetables.”

Ex: Мені потрібно пити менше кави. “I need to drink less coffee.”

In this sentence, following the quantity word менше, кава is used in the genitive case singular: кави. Кава is a noncount noun (used only in singular).

Nouns in the Genitive Case

FormSingular
Nominative ⟶ Genitive
Plural
Nominative ⟶ Genitive
Feminine nouns, ending in –a:вода ⟶ води
кава ⟶ кави
піца ⟶ піци
*singular only
*singular only
піци ⟶ піц
Masculine nouns, ending in a consonant:овоч – овочу
фрукт – фрукта
вітамін – вітаміна
бургер – бургера
овочі ⟶ овочів
фрукти ⟶ фруктів
вітаміни ⟶ вітамінів
бургери – бургерів
Noncount masculine nouns, ending in a consonant:сир ⟶ сиру
сік ⟶ соку
виноград ⟶ винограду
чай ⟶ чаю
сири ⟶ сирів
(various kinds of)
соки ⟶ соків
(various kinds of)
*singular only
чаї ⟶ чаїв
(various kinds of)
Neuter nouns, ending in –о:морозиво – морозива
вино ⟶ вина
пиво ⟶ пива
*singular only
вина ⟶ вин
*singular only

Nouns: Accusative Case

The accusative case is used primarily to express a direct object in a sentence, in addition to some other functions. These are:

1. To express a direct object

Ex: Ми читаємо текст. “We are reading a text.”

“We” is the subject of the sentence and “text” is the direct object, which takes on the accusative case ending.

Ex: Вони роблять вправи. “They are doing the exercises.”

Nouns in the Accusative Case

FormSingular
Nominative ⟶ Accusative
Plural
Nominative ⟶ Accusative
Feminine and masculine nouns, ending in –a:вправа ⟶ вправувправи ⟶ вправи
Feminine nouns, ending in –я:пісня ⟶ піснюпісні ⟶ пісні
Masculine nouns, ending in a consonant:текст ⟶ тексттексти ⟶ тексти
Neutral nouns, ending in –о, :дерево ⟶ дерево
поле ⟶ поле
*Foreign words:
радіо ⟶ радіо
кафе ⟶ кафе
дерева ⟶ дерева
поля ⟶ поля
*Foreign words:
радіо ⟶ радіо
кафе ⟶ кафе

* Certain foreign words, such as радіо, кафе do not change their endings in the accusative case. 

Ex: На заняттях з української мови ми читаємо тексти, пишемо вправи і слухаємо радіо.
“In Ukrainian classes we read texts, write exercises and listen to the radio.”
На концерті ми слухали пісні. “We listened to the songs at the concert.”

1a: To say what you are buying: direct object

Ex: Вони часто купують моркву на базарі. “They often buy carrots at the market.”
In this sentence, “they” is the subject and “carrots” is the object used in the accusative case.

* If you are curious about which case на базарі “at the market,” is in, the case is locative. The locative case is used following the preposition на “at.”

Nouns (inanimate) in the accusative case

FormSingular
Nominative ⟶ Accusative
Plural
Nominative ⟶ Accusative
Feminine nouns, ending in –a:морква ⟶ морквy
ковбаса ⟶ ковбасу 
*Singular only
ковбаси ⟶ ковбаси
(various kinds of)
Feminine nouns, ending in –я:цибуля ⟶ цибулю
полуниця ⟶ полуницю
*singular only
полуниці ⟶ полуницi
Masculine nouns, ending in a consonant:виноград_ ⟶ виноград_
буряк ⟶ буряк
сік ⟶ сік
сир ⟶ сир
*singular only
буряки ⟶ буряки
соки – соки
(various kinds of)
сири – сири
(various kinds of)
Neuter nouns, ending in –о:яблуко ⟶ яблукояблука ⟶ яблука
Neuter nouns, ending in – е:яйце ⟶ яйцеяйця ⟶ яйця
* Certain nouns exist in the singular form only: морква “carrot,” капуста “cabbage,” цибуля “onions,” кава “coffee.” No plural form is possible.
** There are also nouns that are considered noncount nouns in their singular form: виноград “grapes,” сир “cheese,” ковбаса “sausage,” сік “juice.” These nouns, when used in plural, gain the meaning of “various kinds or types of [cheese, grapes, sausages, juice etc.].”
Ex: Сьогодні на базарі вони купили цибулю, виноград, сир, буряк і яблука. “Today at the market they bought onions, grapes, cheese, beets and apples.”
Вчора моя сім’я в супермаркеті купила сік і ковбасу. “Yesterday my family bought juice and sausage at the supermarket.”

1b: To ask someone to come to the phone: direct object

Ex: Можна Оксану до телефону? “Is it possible to ask Oksana to the phone?” Oksana is used in the accusative case.

* If you are curious about which case до телефону “to the phone,” is in, the “phone” is used in the genitive case as required when following the preposition до “to.”

Personal Names in the Accusative Case

FormNominative ⟶ Accusative
Feminine and masculine nouns, ending in –a:Оксана ⟶ Оксану
Микола ⟶ Миколу
Feminine nouns, ending in –ія:Наталія ⟶ Наталію
Masculine nouns, ending in a consonant:Степан ⟶ Степана
Masculine nouns, ending in –й or a soft sign:Андрій ⟶ Андрія
Василь ⟶ Василя
Masculine nouns, ending in –о:Петро ⟶ Петра

2. Following certain prepositions

a) про “about”

Ex: Я говорю про Оксану. “I talk about Oksana.” Oksana uses the accusative case ending.

b) в/у “in/at/to” and на “on/at/to” when used in the meaning of “into” and “onto.” That is, when expressing directional movement.

Ex: Ми йдемо у спортзал. “We are going to the gym.” The gym uses the accusative case ending.

To express that you are at the gym, then the locative case is required as you are expressing a location, not a direction.

Ми в спортзалі “We are at the gym,” in which the gym is in the locative case [See the table comparing the accusative and locative case endings under the locative case section].

c) в/у “on” when used with days of the week

Ex: У понеділок, у вівторок і у неділю ми ходимо у спортзал. “Оn Monday, Tuesday and Sunday we go to the gym.”

Nouns: Dative Case

The dative case is most often used for an indirect object. That is, the receiver (usually a person) of certain actions, objects (such as gifts, phone calls, and advice) or feelings. This case is also used when expressing age, emotions, feelings, food preferences, and needs [See these functions of the dative case under personal pronouns].

This case in never used after prepositions.

One of the functions of the dative case for nouns is the following:

1. To express food preferences

Ex: Марині смакує кава. “Maryna likes coffee.”
Maryna uses the dative case ending [In Ukrainian, the word order is much more flexible than in English and it is possible to express the same meaning by switching the word order in a sentence but preserving the proper case endings].
Кава смакує Марині, in which Maryna is still in the dative case as she is the one liking coffee.

Personal nouns in the dative case

FormNominative ⟶ Dative
Feminine and masculine nouns, ending in –a/–я:Оксана ⟶ Оксані
Марина ⟶ Марині
Микола ⟶ Миколі
Оля ⟶ Олі
Наталя ⟶ Наталі
Feminine nouns, ending in –ія:Марія ⟶ Марії
Masculine nouns, ending in a consonant or –o:*Степан ⟶ Степанові/у
Іван ⟶ Іванові/у
Петро ⟶ Петрові/у
Masculine nouns, ending in –й:Андрій ⟶ Андрієві/ю
Masculine nouns, ending in a soft sign:Василь ⟶ Василеві/ю
* Masculine animate nouns, often personal names, can take either -ові/-єві/-еві or -у/-ю ending; however, -ові/-єві/-еві is more common.
Ex: Іванові смакує кава, а Марині смакує чай. “Ivan likes coffee and Maryna likes tea.”
Андрієві смакують голубці з м’ясом. “Andriy likes cabbage rolls with meat.”

2. When using the verb подобатися “to like”

Ex: Оксані подобається Андрій. “Oksana likes Andriy.”
Literally, this sentence translates as “To Oksana is likable Andriy” or “Andriy is being pleasing to Oksana.”

In Ukrainian, the word order can be switched, and the case ending would signal “who likes whom.” Андрій подобається Оксані still means “Oksana likes Andriy,” but: Оксана подобається Андрієві means “Andriy likes Oksana.” In sum, whoever is in the dative case, is doing the “liking.”

Nouns: Locative Case

The locative case is used most often to express location, either in place or in time. The locative case is always used following a preposition, normally related to space and location. This case may also be called the prepositional case.

The locative case with nouns is used in the following functions:

1. After the prepositions в “in/at” and на “on/at” to express location

Ex: Мама Миколи працює в школі. “Mykola’s mother works at school.” School uses the locative case ending.

The locative case is not used to express a directional movement. That requires the accusative case (“to school”).

Nouns in the Locative Case

FormNominative ⟶ Locative
Feminine and masculine nouns, ending in –a/–я:школа ⟶ у школі
лікарня ⟶ у лікарні
Feminine nouns, ending in –ія:компанія ⟶ у компанії
Masculine nouns, ending in a consonant:завод ⟶ на заводі
магазин ⟶ в магазині
університет ⟶ в університеті
ресторан ⟶ в ресторані
Masculine nouns, ending in a consonant -к:провулок ⟶ у провулку
парк ⟶ у парку
банк ⟶ у банку
Neutral nouns, ending in –о/–е, –ення:дерево ⟶ на дереві
сонце ⟶ на сонці
телебачення ⟶ на телебаченні
Ex: Мої батьки інженери і працюють на заводі. “My parents are engineers and work at the plant.”
Мій брат студент і на вихідних він працює в ресторані. “My brother is a student and he works in a restaurant on the weekend.”

Locative vs. Accusative: The locative case is used to express location, such as “at a university” в університеті, “at a concert” на концерті. The accusative case is used when we need to express a directional movement, from one place to another, “to the university” в університет, “to the concert” на концерт.

Nouns in the Locative and Accusative Cases

FormNominativeLocative
(Where? Де?)
Accusative
(Where to? Куди?)
Feminine nouns, ending in –a:дачана дачіна дачу
Feminine nouns, ending in –я:хвиляна хвиліна хвилю
Feminine nouns, ending in –ія:екскурсіяна екскурсіїна екскурсію
Masculine nouns, ending in a consonant:університет
концерт
в університеті
на концерті
в університет
на концерт
Masculine nouns, ending in –й:музейу музеїу музей
Neuter nouns:морена моріна море
Neuter nouns of foreign origin:кафе
кіно
у кафе
у кіно
у кафе
у кіно
Nouns in plural:гори
хвилі
музеї
у горах
на хвилях
у музеях
у гори
на хвилі
у музеї
Ex: Влітку ми їздили на море. Коли ми були на морі, ми багато плавали. “In summer we went to the seaside. When we were at the seaside, we swam a lot.”
Вранці вони поїхали в університет. Вранці у них заняття з української мови в університеті. “In the morning they went to a university. In the morning they have a Ukrainian language class at a university.”

2. When playing an instrument

Ex: Він грає на гітарі. “He plays the guitar.” Guitar is used in the locative case.

Nouns in the Locative Case

FormNominative ⟶ Locative
Feminine and masculine nouns, ending in –a/–я:гітара ⟶ на гітарі
Masculine nouns, ending in a consonant:акордеон ⟶ на акордеоні
Neutral nouns, ending in –о:піаніно ⟶ на піаніно
(in some variants ⟶ на піанінi)
Nouns in plural:цимбали ⟶ на цимбалах
Ex: Мій брат часто грає на акордеоні, а мама любить грати на піаніно. “My brother often plays the accordion, and my mom likes to play the piano.”
Вони не грають на гітарі. “They do not play the guitar.”

3. When talking about dates to express location in time

Ex: у січні “In January…,” у березні “in March…,” etc.
У травні в Києві зазвичай тепло. “In May, it is usually warm in Kyiv.” May uses the locative case ending.

Names of Months in the Locative Case

NominativeLocative
*січеньу січні
лютийу лютому
березеньу березні
квітеньу квітні
травеньу травні
червеньу червні
липеньу липні
серпеньу серпні
вересеньу вересні
жовтеньу жовтні
листопаду листопаді
груденьу грудні
* Names of months in Ukrainian are not capitalized in the middle of a sentence.
Ex: Мій день народження в травні. “My birthday is in May.”
Олена народилася в лютому. “Olena was born in February.”

4. When expressing the time of the action, i.e., “at what time” something is happening

Ex: О котрій годині ти обідаєш? “At what time do you have lunch?” The noun “годині” “time” [as well as its descriptor “котрій” “what”] are in the locative case.
Вона прокидається о шостій годині. “She gets up at six o’clock.” Both the noun година and its descriptive numeral шоста are used in the locative case [See more under time expressions].

Nouns: Instrumental Case

One of the main functions of the instrumental case is to denote an instrument of an action, such as the means of transportation “to go by bus” їхати автобусом. The instrumental case is also used following certain verbs, such as бути “to be,” стати “to become,” працювати “to work as.” This case is also required following certain prepositions, such as з “with” (amongst some other prepositions).

Some of the functions of the instrumental case with nouns are:

1. To express means of transportation

Ex: Моя подруга їде поїздом до бабусі. “My friend is going by train to visit her grandma.” The train is the instrument by which one moves.

Instrumental vs. Locative: For means of transportation, this function of the instrumental case is parallel with the use of the locative case. It is possible to express “to go by train” with two synonymous constructions, the instrumental case їхати поїздом, as well as with the locative case їхати на поїзді.

Nouns in the Locative and Instrumental Cases

FormNominativeLocativeInstrumental
Feminine nouns, ending in –a:машинана машинімашиною
Masculine nouns, ending in a hard consonant:автобус
велосипед
поїзд
на автобусі
на велосипеді
на поїзді
автобусом
велосипедом
поїздом
Masculine nouns, ending in :літакна літакулітаком
Masculine nouns, ending in a a soft sign:корабельна кораблікораблем
Masculine nouns, ending in :трамвайна трамваїтрамваєм
Neuter nouns of foreign origin in -o and -i:метро
таксі
на метро
на таксі
*not used
*not used
* Neuter nouns of foreign origin do not decline.
Ex: Олександр їздить на роботу на автобусі. “Oleksandr goes to work by bus.”
Олександр їздить на роботу автобусом. “Oleksandr goes to work by bus.”

2. Following certain verbs

Such as бути “to be” (in the past and future tense only), стати “to become” (in the past and future tense only), хотіти бути “to want to be,” and хотіти стати “to want to become,” працювати “to work as” (to express occupations).

Nouns in the Instrumental Casе

FormSingular
Nominative ⟶ Instrumental
Plural
Nominative ⟶ Instrumental
Feminine nouns, ending in –a:перукарка ⟶ перукаркою
медсестра ⟶ медсестрою
перукарки ⟶ перукарками
медсестри ⟶ медсестрами
Masculine nouns, ending in a hard consonant:бухгалтер ⟶ бухгалтером
фотограф ⟶ фотографом
офіціант ⟶ офіціантом
музикант ⟶ музикантом
бухгалтери ⟶ бухгалтерами
фотографи ⟶ фотографами
офіціанти ⟶ офіціантами
музиканти ⟶ музикантами
Masculine nouns, ending in :лікар ⟶ лікаремлікарі ⟶ лікарями
Masculine nouns, ending in a soft sign:продавець ⟶ продавцемпродавці ⟶ продавцями
Masculine nouns, ending in :водій ⟶ водієм водії ⟶ водіями
Ex: Петро був музикантом і хоче бути водієм. “Petro was a musician and wants to be a driver.”
Оксана буде фотографом. “Oksana will be a photographer.”
Ці студенти стануть лікарями. “These students will become doctors.”
Михайло і Андрій хочуть стати музикантами. “Mykhailo and Andriy would like to become musicians.”
Марина працює бухгалтером. “Maryna works as an accountant.”
Юстина хотіла бути вчителем, але тепер працює лікарем. “Yustyna wanted to be a teacher, but now she works as a doctor.”

3. Following certain verbs ending in -ся, the reflexive verbs

Ex: займатися “to do/participate in (sports and leisure activities).”
Вони займаються фехтуванням. “They do fencing.”
Fencing takes on the instrumental case ending.

Nouns in the Instrumental Case (to talk about sports and leisure activities)

FormSingular
Nominative ⟶ Instrumental
Plural
Nominative ⟶ Instrumental
Feminine nouns, ending in –a:йога ⟶ йогою
боротьба ⟶ боротьбою
*singular only
Masculine nouns, ending in a hard consonant:бокс ⟶ боксом
культуризм ⟶ культуризмом
серфінг ⟶ серфінгом
*singular only
Masculine nouns, ending in a soft consonant:танець ⟶ танцемтанці ⟶ танцями
Neuter nouns, ending in –ння:плавання ⟶ плаванням
фехтування ⟶ фехтуванням
веслування ⟶ веслуванням
*singular only
Nouns in plural:*plural only шахи ⟶ шахами
Ex: Я займаюся боксом. “I do boxing.”
Моя молодша сестра займається плаванням. “My younger sister goes swimming.”
Моя мама займається йогою. “My mother does yoga.”

4. After the preposition з “with”

Ex: Йому смакують вареники з квашеною капустою. “He likes dumplings with sauerkraut.”
Sauerkraut follows the preposition з “with” and uses the instrumental case ending.

Nouns in the Instrumental Case

FormSingular
Nominative ⟶ Instrumental
Plural
Nominative ⟶ Instrumental
Feminine nouns, ending in –a:капуста ⟶ капустою
ковбаса ⟶ ковбасою
*singular only
ковбаси ⟶ ковбасами
(various kinds of)
Feminine nouns, ending in –я:вишня ⟶ вишн
полуниця ⟶ полуниц
картопля ⟶ картоплею
вишнi ⟶ вишнями
полуниці ⟶ полуницями
*singular only
Masculine nouns, ending in a consonant:гриб – грибом
сир – сиром
гриби ⟶ грибами
сири ⟶ сирами
(various kinds of)
Neuter nouns, ending in –о:м’ясо ⟶ м’ясом*singular only
Neuter nouns, ending in – е:яйце ⟶ яйцемяйця ⟶ яйцями
Ex: Мені смакують вареники з картоплею і грибами. “I like dumplings with potato and mushrooms.”
Я люблю піцу з сиром. “I like pizza with cheese.”
Вчора ввечері ми їли торт з вишнями. “Last night we had a cake with cherries.”
Їй не подобається кава з молоком. “She does not like coffee with milk.”

Nouns: Case Endings Summary

Feminine nouns

 SingularPlural
Casesending in –a:ending in –я:ending in –ія:ending in –a:ending in –я:ending in –ія:
Nominativeгітара
сестра
спідниця
доня
екскурсія
Наталія
гітари
сестри
спідниці
доні
екскурсії
Наталії
Genitiveгітари
сестри
спідниці
доні
екскурсії
Наталії
гітар
сестeр
спідниць
донь
екскурсій
Наталій
Dativeгітарі
сестрі
спідниці
доні
екскурсії
Наталії
гітарам
сестрам
спідницям
доням
екскурсіям
Наталіям
Accusativeгітару
сестру
спідницю
доню
екскурсію
Наталію
гітари
сестри
спідниці
доні
екскурсії
Наталії
Locativeгітарі
сестрі
спідниці
доні
екскурсії
Наталії
гітарах
сестрах
спідницях
донях
екскурсіях
Наталіями
Instrumentalгітарою
сестрою
спідницею
донею
екскурсією
Наталією
гітарами
сестрами
спідницями
донями
екскурсіями
Наталіями
Vocativeсестро**донюНаталієгітари
сестри
спідниці
доні
екскурсії
Наталії

* Same as N [nominative] for inanimates, same as G [genitive] for animates.
** In most cases, only animate and personal names can be used in the vocative case, which is the address form.

Masculine nouns

 SingularPlural
Casesending in a hard consonantending in a soft consonantending in , , , ending in ending in a hard consonantending in a soft consonantending in , , , ending in
Nominativeбрат / сирВасиль / танецьлікар** / дощводійбрати
сири***
Василі
танці
лікарі
дощі
водії
Genitiveбрата
сиру
Василя
танця
лікаря
дощу
водіябратів
сирів
Василів
танців
лікарів
дощів
водіїв
Dativeбратові/ брату
сиру
Василеві/ Василю
танцю
лікареві/ лікарю
дощу
водієві/ водію Василям
танцям
лікарям
дощам
водіям
Accusative=N/G*=N/G*=N/G*=N/G*=N/G*=N/G*=N/G*=N/G*
Locativeбратові/ брату
сирі
Василеві/ Василю
танці
лікареві/ лікарю
дощі
водієві/ водіюбратах
сирах
Василях
танцях
лікарях
дощах
водіях
Instrumentalбратом
сиром
Василем
танцем
лікарем
дощем
водіємбратами
сирами
Василями
танцями
лікарями
дощами
водіями
Vocativeбрате****
also: діду
дядьку
ВасилюлікарюводіюбратиВасилілікаріводії

* Same as N [nominative] for inanimates, same as G [genitive] for animates.
** Masculine nouns ending in –р correspond to masculine nouns ending in a soft consonant.
*** When used in the plural form, “сири” means various kinds of cheese.
**** In most cases, only animate and personal names can be used in the vocative case, which is the address form.

Neuter nouns

 SingularPlural
Casesending in –о:ending in –е:ending in –ння, -ття:nouns with suffixes -ат/-ят or -енending in –о:ending in –е:ending in –ння, -ття:nouns with suffixes -ат/-ят or -ен
Nominativeвікно 
м’ясо
море
яйце
плавяння**
заняття
кошеня***вікна
м’яса
моря
яйця
заняттякошенята
Genitiveвікна 
м’яса
моря
яйця
плавяння 
заняття
кошенятивікон
м’яс
морів
яєць
занятькошенят
Dativeвікну
м’ясу
морю
яйцю
плавянню 
заняттю
кошенятівікнам
м’ясам
морям
яйцям
заняттямкошенятам
Accusative=N/G*=N/G*=N/G*=N/G*=N/G*=N/G*=N/G*=N/G*
Locativeвікні
м’ясі
морі
яйці
плаванні
занятті
кошенятівікнах
м’ясах
морях
яйцях
заняттяхкошенятах
Instrumentalвікном
м’ясом
морем 
яйцем
плаванням
заняттям
кошенямвікнами 
м’ясами
морями 
яйцями
заняттямикошенятами
Vocative****   кошеня   кошенята

* Same as N [nominative] for inanimates, same as G [genitive] for animates.
** Activities, such as плавання (“swimming”) do not have any plural forms.
*** These are neuter nouns ending in –а or –я which have an additional suffix –aт/–ят or –ен when declined. Those with the suffix –aт/–ят designate baby animals, baby humans or diminutive objects/things. Those that have the –ен suffix are rare (ім’я, плем’я).
**** Animate and personal names can be used in the vocative case. Rarely these are neuter nouns.